To my knowledge there are not any plugins or extensions to MC, I looked through the features list and did not see anything either (https://github.com/MidnightCommander/mc). Though it has been discussed here:
Yes, of course you can put your preferred shortcuts in ~/.config/mc/mc.keymap to override the default in /etc. don't forget to put the section. e.g [main] , [panel].
if you want to change the default keymap, but you don't know what to type, you can always refer the format in /etc/mc/mc.default.keymap
Best Answer
Posting an answer as requested. MC has sorting by version, which is their name for natural sort. You can enable it by F9 ->
Sort order
->Version
.