Do any archive utilities exist that can preserve the date created file attribute on NTFS-3G

From https://www.tuxera.com/community/ntfs-3g-advanced/extended-attributes/#filetimes,

An NTFS file is qualified by a set of four time stamps “representing the number of 100-nanosecond intervals since January 1, 1601 (UTC)”, though UTC has not been defined for years before 1961 because of unknown variations of the earth rotation.

You'll find even more information in there including:

Newer versions of ntfs-3g expose a ntfs.ntfs_crtime and ntfs.ntfs_crtime_be attribute.

So:

getfattr --only-values -n system.ntfs_crtime_be /some/file |
  perl -MPOSIX -0777 -ne '$t = unpack("Q>");
  print ctime $t/10000000-11644473600'

See also:

ntfsinfo -F /file/in/ntfs /dev/fs-device

With older ntfs-3g, this should work:

getfattr --only-values -n system.ntfs_times /some/file |
  perl -MPOSIX -0777 -ne 'print ctime unpack(Q)/10000000-11644473600'

Or with GNU tools and sub-second precision:

date '+%F %T.%N' -d "@$({ echo 7k
  getfattr --only-values -n system.ntfs_times /some/file |
    od -A n -N 8 -vt u8; echo '10000000/ 11644473600-p'; } |dc)"

DAR: http://dar.linux.free.fr/ fits all of your requirements.