Ubuntu – How to get two-finger scrolling working on the trackpad

I have a new Lenovo Yoga 2 11" convertible laptop, and it has, from what I can tell, an Elantech touchpad. Two-finger scrolling and two-finger tapping work great in Windows and Fedora, but don't work in Ubuntu. How can I get it to work?

I noticed that in Fedora (where everything works), my touchpad was getting reported as a 'ETPS/2 Elantech Touchpad', whereas in Ubuntu it was getting reported as a generic `PS/2 mouse,' which it most certainly is not. I have a feeling this has to do with drivers, configuration, or something, but I'm not sure how to set it up properly.

Here's the output of cat /proc/bus/input/devices:

I: Bus=0019 Vendor=0000 Product=0005 Version=0000
N: Name="Lid Switch"
P: Phys=PNP0C0D/button/input0
S: Sysfs=/devices/LNXSYSTM:00/LNXSYBUS:00/PNP0C0D:00/input/input0
U: Uniq=
H: Handlers=event0 
B: PROP=0
B: EV=21
B: SW=1

I: Bus=0019 Vendor=0000 Product=0001 Version=0000
N: Name="Power Button"
P: Phys=PNP0C0C/button/input0
S: Sysfs=/devices/LNXSYSTM:00/LNXSYBUS:00/PNP0C0C:00/input/input1
U: Uniq=
H: Handlers=kbd event1 
B: PROP=0
B: EV=3
B: KEY=10000000000000 0

I: Bus=0019 Vendor=0000 Product=0001 Version=0000
N: Name="Power Button"
P: Phys=LNXPWRBN/button/input0
S: Sysfs=/devices/LNXSYSTM:00/LNXPWRBN:00/input/input2
U: Uniq=
H: Handlers=kbd event2 
B: PROP=0
B: EV=3
B: KEY=10000000000000 0

I: Bus=0011 Vendor=0001 Product=0001 Version=ab83
N: Name="AT Translated Set 2 keyboard"
P: Phys=isa0060/serio0/input0
S: Sysfs=/devices/platform/i8042/serio0/input/input3
U: Uniq=
H: Handlers=sysrq kbd event3 
B: PROP=0
B: EV=120013
B: KEY=402000000 3803078f800d001 feffffdfffefffff fffffffffffffffe
B: MSC=10
B: LED=7

I: Bus=0019 Vendor=0000 Product=0006 Version=0000
N: Name="Video Bus"
P: Phys=LNXVIDEO/video/input0
S: Sysfs=/devices/LNXSYSTM:00/LNXSYBUS:00/PNP0A08:00/LNXVIDEO:00/input/input6
U: Uniq=
H: Handlers=kbd event5 
B: PROP=0
B: EV=3
B: KEY=3e000b00000000 0 0 0

I: Bus=0003 Vendor=03eb Product=8c1d Version=0111
N: Name="Atmel Atmel maXTouch Digitizer"
P: Phys=usb-0000:00:14.0-7/input0
S: Sysfs=/devices/pci0000:00/0000:00:14.0/usb2/2-7/2-7:1.0/0003:03EB:8C1D.0002/input/input7
U: Uniq=
H: Handlers=mouse1 event6 
B: PROP=2
B: EV=b
B: KEY=400 0 0 0 0 0
B: ABS=260800000000003

I: Bus=0000 Vendor=0000 Product=0000 Version=0000
N: Name="HDA Intel HDMI HDMI/DP,pcm=3"
P: Phys=ALSA
S: Sysfs=/devices/pci0000:00/0000:00:03.0/sound/card0/input8
U: Uniq=
H: Handlers=event7 
B: PROP=0
B: EV=21
B: SW=140

I: Bus=0000 Vendor=0000 Product=0000 Version=0000
N: Name="HDA Intel HDMI HDMI/DP,pcm=7"
P: Phys=ALSA
S: Sysfs=/devices/pci0000:00/0000:00:03.0/sound/card0/input9
U: Uniq=
H: Handlers=event8 
B: PROP=0
B: EV=21
B: SW=140

I: Bus=0000 Vendor=0000 Product=0000 Version=0000
N: Name="HDA Intel HDMI HDMI/DP,pcm=8"
P: Phys=ALSA
S: Sysfs=/devices/pci0000:00/0000:00:03.0/sound/card0/input10
U: Uniq=
H: Handlers=event9 
B: PROP=0
B: EV=21
B: SW=140

I: Bus=0000 Vendor=0000 Product=0000 Version=0000
N: Name="HDA Intel PCH Mic"
P: Phys=ALSA
S: Sysfs=/devices/pci0000:00/0000:00:1b.0/sound/card1/input11
U: Uniq=
H: Handlers=event10 
B: PROP=0
B: EV=21
B: SW=10

I: Bus=0000 Vendor=0000 Product=0000 Version=0000
N: Name="HDA Intel PCH Headphone"
P: Phys=ALSA
S: Sysfs=/devices/pci0000:00/0000:00:1b.0/sound/card1/input12
U: Uniq=
H: Handlers=event11 
B: PROP=0
B: EV=21
B: SW=4

I: Bus=0003 Vendor=1bcf Product=2c66 Version=0003
N: Name="Lenovo EasyCamera"
P: Phys=usb-0000:00:14.0-1/button
S: Sysfs=/devices/pci0000:00/0000:00:14.0/usb2/2-1/2-1:1.0/input/input13
U: Uniq=
H: Handlers=kbd event12 
B: PROP=0
B: EV=3
B: KEY=100000 0 0 0

I: Bus=0011 Vendor=0002 Product=0001 Version=0000
N: Name="PS/2 Generic Mouse"
P: Phys=isa0060/serio1/input0
S: Sysfs=/devices/platform/i8042/serio1/input/input15
U: Uniq=
H: Handlers=mouse0 event4 
B: PROP=0
B: EV=7
B: KEY=70000 0 0 0 0
B: REL=3