File Manager – How to Change Language from German to English in Ubuntu 15.10 File Manager

I have found an answer, but I do hope its not the best one. I found it in that post: https://forums.linuxmint.com/viewtopic.php?t=144053. Its a workaround, really.

The desktop file managers mount network shares not in the home directory, but in the the linux directory tree. Actually an idea with consequences, because network shares contain user permissions. That means not every user is able to get access to very share. That means you can have the same share connected by different users at the same time, each with different permissions. That means, that the share can not be stored by share name, but there must be a destinction by user.

So in my case they have decided to put all shares mounted by a file manager to

 /run/user/1000/gvfs/

In that directory are all shares. The 1000 is my current the 'user id'. On a system with multiple users it could be 1061 or whatever. 'gvfs' is about the file system technology involved. The names are a bit cryptic like 'smb-share:server=myserver,share=images' but at least recognizable. Currently I fail to see the advantage compared to /home/username/shares, or ~/shares, which would be accessible from each application with 2 clicks. maybe someone can enlighten me.

So as described in the post the workaround is based on the fact that local bookmarks actually are listed in the file open dialogs (shares are not). So just goto your version of

 /run/user/1000/gvfs/

and add a bookmark. That is listed in the file open dialog, and then you are in the list of shares. You see a bookmark 'gvfs' which you can rename to "Network Shares"

So its solved principally and its event 2 clicks only, but it still somehow is a very bad solution and a workaround. I still can not browse the network. I can not see anything when I did not mount the share in a file manager. All the function is already there in the file manager, what could possibly block a decision to expose that function to the file open dialog? Please do not hesitate to add a comment that help a new user to understand that.

Thanks and hope for better answers.

A file manager that may do what you want and won't pull in too many dependencies is Thunar. Install it by running sudo apt install thunar. After it's installed, you'll find it under Menu > System:

The image shows how to switch to Tree View.

Note that Thunar is a gtk application and nicely obeys the Blackbird theme of light text on a dark background as described here.

As other answers indicate, there are other options available. If your interested to know the list of dependencies pulled in by each, you could do a simulation of an install by running sudo apt install -s thunar or sudo apt install -s dolphin or sudo apt install -s caja, etc. The simulation requires the inclusion of -s but does not need sudo and so is quite harmless.