Ubuntu – Can’t create CouchDB addressbooks in evolution

I can't seem to create new couchDB addressbooks in evolution or open the ones Evolution thinks I have.. I've tried walking through these suggestions to no avail:

$ killall beam.smp beam
beam: no process found
$ rm /home/amanda/.config/desktop-couch/desktop-couchdb.ini 
$ dbus-send --session --dest=org.desktopcouch.CouchDB --print-reply --type=method_call / org.desktopcouch.CouchDB.getPort
Error org.freedesktop.DBus.Error.NoReply: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.

The next suggestion is to killall -9 e-addressbook-factory then export COUCHDB_DEBUG_MESSAGES=1 and relaunch with /usr/lib/evolution/e-addressbook-factory&

e-addressbook-factory isn't running, but relaunching it looks to go fine. When I try to view my CouchDB address books (I tried creating a second one, so I have two now), I get this:

** (e-addressbook-factory:6491): WARNING **: Couldn't get port for desktopcouch: Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/pymodules/python2.6/dbus/service.py", line 702, in _message_cb
    retval = candidate_method(self, *args, **keywords)
  File "/usr/lib/desktopcouch/desktopcouch-service", line 73, in getPort
    port = int(desktopcouch._direct_access_find_port())
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/desktopcouch/__init__.py", line 193, in __find_port__linux
    return __find_port__linux(pid, ctx, retries_left - 1)
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/desktopcouch/__init__.py", line 193, in __find_port__linux
    return __find_port__linux(pid, ctx, retries_left - 1)
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/desktopcouch/__init__.py", line 193, in __find_port__linux
    return __find_port__linux(pid, ctx, retries_left - 1)
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/desktopcouch/__init__.py", line 194, in __find_port__linux
    raise RuntimeError("Unable to find listening port")
RuntimeError: Unable to find listening port


** (e-addressbook-factory:6491): WARNING **: Could not create DesktopcouchSession object

The last suggestion there — stop desktopcouch and remove the .ini file and cached couchdb.html — doesn't work any better.

** (e-addressbook-factory:6680): WARNING **: Couldn't get port for desktopcouch: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.

** (e-addressbook-factory:6680): WARNING **: Could not create DesktopcouchSession object

I actually don't need my data, I've got that. I would like to start using UbuntuOne's contact sync, however. There's clearly something missing here.