Windows – How to pipe Windows “dir” in ANSI codepage

This applies to both Windows XP and Windows 7.

Some of my files have names with European characters, for example the German a-umlaut, also known as a-diaeresis.

These are displayed correctly in Windows Explorer, and also in a command shell (cmd.exe) window in response to the "dir" command.

However, if that "dir" command is directed to a file, e.g.

dir > file.txt

then the European characters in that file are represented in a DOS codepage; for example the a-umlaut is represented as decimal 132 (hex 0x84). This is not what I want. I want the file to be in the ANSI codepage, where for example a-umlaut is decimal 228 (hex 0xE4).

Issuing the command "cmd /?" results in help information including the line

/A      Causes the output of internal commands to a pipe or file to be ANSI

This sounds like exactly what I want. However, either the sequence of commands

cmd /A
dir > file.txt
exit

or the equivalent single command line

cmd /A /C dir > file.txt

produces exactly the same file.txt as before; with its Europoean characters still in the DOS code page.

So my question is, how can I get "dir" to write a file in the ANSI codepage?

• Rich