(Note that I am referring to the Display language, not the keyboard.)
I have configured the default language in a Windows 10 Pro user profile to Spanish (Mexico). It's working fine. All Start menu text is in Spanish and even Chrome displays everything in Spanish.
But when I run Word 2016 all of its menus are in English. In Word Options > Language the editing language is set to default to Spanish (Mexico). Under "Choose Display and Help Languages" the default is "Match Microsoft Windows," which suggests to me that all Word menus should be in Spanish, just like Chrome and Windows are doing. A second, greyed out choice is English.
The very last sentence on this Options page is says, "View display languages installed for each Microsoft Office program. Click on it and a table appears. Word and Outlook are listed. Under the "Office Display Language" is English for both. Nothing appears in the "Other Display Languages". I see no option to add another display language.
Earlier versions of Office had downloadable Language packs but I can't find one for Office 2016, not even in the volume license downloads.
I've tried this on two W10Pro Ofc2016 computers and get the same results in both. What step or trick am I missing?
Best Answer
You need to install the language pack.
Click Here
Navigate to the list of languages, which by default, has
Which language do you need?
written in it.Install whichever language accessory pack you just downloaded.
Once the language is installed, within the Office Language Preferences, configure the display language you desire.
It might be worth pointing out that, while the language appears to be grayed out, you can actually click on it.
According to the article I found, they should exist, provided you have the appropriate volume license.
Sources:
Language Accessory Pack for Office
Add an editing language or set language preferences in Office
Language Accessory Pack - Spanish 32-bit
Language Accessory Pack - Spanish 64-bit