Windows – A Windows’ Ctrl+Z equivalent for OSX

I think this is a bug in Mac OS X and has something to do with the way the keyboard shortcuts for Spaces are processed. Try this:

• Make sure Spaces is turned on in the System Preferences with the standard 4 spaces layout, and standard key combination for switching to a space.
• Open a folder in the Finder.
• Press and hold CTRL, and press any of the number keys. If you press 5, 6, 7, 8, 9 or 0 first you will get a beep. Same if you press one of those keys again (still holding CTRL). If you then press 1, 2, 3 or 4, you will switch to that space number; or just stay in that space if you were already in it. If you then press any of 5, 6, 7, 8, 9 or 0 again, it won't beep anymore.

If you simply turn off Spaces, the above won't happen and whatever order you press the keys in, they will continue to beep. If you change the number of spaces to only two, then 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 0 will give you a beep until you've pressed either 1 or 2. I don't know of an application in which those keys have a non-Spaces functionality and would do something useful other than beep, so I haven't been able to try what happens in such an application. In any case, I don't think you need to worry there's something wrong with your keyboard or the way you've configured the keyboard bindings; it seems to be a bug in Mac OS X.

Edit: Try the above in a new folder in which you've created folders named "1", "2" and so on. I find the Finder's behavior in this case somewhat strange: if you press CTRL-8, it will beep yet also switch the selection to the folder named "8". But again, pressing 5 through 9 will neither beep, nor change the selected folder once you've pressed any of 1 through 4.

Here's how you can get ⌃ Control+arrow keys to work like you describe. Copy the following property list into ~/Library/KeyBindings/DefaultKeyBinding.dict (you can create the directory if it doesn't already exist):

{
    "^\UF703" = ("moveWordForward:", "moveWordForward:", "moveWordBackward:");
    "^$\UF703" = ("moveWordForwardAndModifySelection:", "moveWordForwardAndModifySelection:", "moveWordBackwardAndModifySelection:");
}

This will set up ⌃ Control+arrow to navigate to the beginning of the next word (by using OS X's normal navigation three times: to the end of the current word, end of the next word, then back to the beginning of the next word). I also included a version that works with ⇧ Shift so you can select text as you go.

Caveat: this will only work in Cocoa apps, but I think the normal ⌥ Option+arrow navigation does too. Also, make sure to relaunch your apps!