input-sourcekeyboardlanguage
I use a swedish keyboard at home, and an english at work. I have one laptop for both places. Every day I have to switch the input language manually back and forth, and for every app I'm using it seems.
Is there any way to just have the input language match whatever keyboard I'm using, automagically?
In Preferences, go to Keyboard, select the second tab and then "Keyboard and Text Input" (or similar). The key combinations to switch Input Sources should be shown on the right (and may need to be re-assigned because the default assignment conflicts with Spotlight).
Use Ukelele to make a custom keyboard layout which has US as the name but uses the key mapping for Danish. Hopefully OneNote will switch to English proofing when you use this.
httpL//scripts.sil.org/ukelele
Best Answer
I think the answer is "no". The keyboard layout in force applies to all keyboards. Are you already using the quick keyboard shortcut for switching keyboards?
I have heard that the keymapping app Karabiner can recognized different keyboards, but I haven't yet seen anyone use it to solve your problem.