I use Microsoft Remote Desktop and have passwords saved for different remote desktop connections. Since some time back I get the error:
We couldn't retreieve your password from your keychain, please enter your password again.
I've reset the Keychain inside Keychain Access Management:
I've also looked for cached files in ~/Library/Caches
but didn't find any for Microsoft Remote Desktop.
I get the same problem when running Microsoft Remote Desktop Beta.
Best Answer
I solved it by deleting the username/password settings from MS Remote Desktop Preferences. After adding them again, it works.