MacOS – Time machine backup/restore: “This user’s data doesn’t need to be transferred”

So, I had a MacBook Pro 15", Late 2011, that I've been using daily since I got it last October. I set up time machine and every day after work, I would bring my laptop home and plug it into my time machine disk and let it do it's thing. I even used my backups from time to time, when I deleted some bit of code on accident (or on purpose) and decided I wanted to use it after all.

Last week I sold my trusty old MacBook and bought a new MacBook Retina. The guy I was selling it to wanted to keep some of the apps I had installed and he didn't want a full wipe/restore, so I did what I have done before when I sell a Mac: create a new user account and delete the old one, effectively wiping all of my user data.

However, I created the new user and deleted the old one (and ALL of my data) with my time machine hooked up and running.

Now, in restoring my time machine backup to my new laptop, all of my user data is gone. I see my user in the Users list in the Migration Assistant, but under my user name it says "This users's data doesn't need to be transferred."

I tried selecting everything that's available and restoring, but all of my data is gone.

Looking through my backup files, I see the backup for this laptop with all of the different dates. I can expand any of the dates and navigate down into Users, but my user account is gone from every single backup on every date.

Is this an expected behavior? Has anyone ever seen anything like this?

One other thing of note : I had FileVault turned on on the old MacBook, encrypting my home directory. Is there some magic combination of things I need to do in order to restore from an encrypted home directory?

The strange thing is, the restore re-created my user and it remembers my password. But everything, everything about the account has been lost. Keychain, mail settings, all files and libraries, preferences… The only thing it seems to have kept is my login photo, username, and password.