MacOS – Paste To Match Style App Shortcut

What I recommend for you is remapping the keys so that pressing the Control button on your keyboard tells you computer that you're pressing command. That way, you can use the button you're used to automatically without having to set up each shortcut you want. Here's how:

Go to System Preferences (in your Applications folder) and click Keyboard. Go to the Keyboard tab and click the Modifier Keys... button.

Select your keyboard from the Select keyboard... menu.
To give yourself a Windows-like experience, do the following:
In the first menu, Leave Caps Lock alone.
Set the second menu to Command so that the line reads like this: Control (^) Key: ⌘ Command
Change the third menu to Option.
Change the fourth menu to Control.

With this setup, pressing the Control button will make the computer think you've pressed Command. So, any shortcut that says command-v will work when you press control-v. The option key behaves like the alt key. The command button works as the control key usually does on a Mac. You can use it for things such as right-clicking.

Hope this works for you!

I use FlyCut, you can do Cmd-Shift-V and then cycle through your recently copied texts with arrow keys.