MacOS – How to force-update HP printer drivers

big surmacos

After updating to Big Sur, one of my three Mac Minis doen't recognize my HP6980 LAN-printer (neither on WiFi nor ethernet). It thinks it is a PCL-laser printer. Duplex recognized but it only prints black/white (status color cartridges not shown). The other 2 Mac Minis have no issues.
How do I try to fix this?

Edit 20 dec 2020: The Mac giving the issue has a driver version 2.3
The Macs without issues have driver version 4.0.5. Even after "forcing" BS to choose the correct deskjet instead of the PCL-laser the wrong driver persists.

Best Answer

First tnx for the reactions. I've found a different driver on the Mac mini with the printer-problem. HP update didn't work (Big Sur has issue, developer has to update). Trying to manually replace/update driver (maybe thru the terminal). Have to find out where drivers can be found in the system. Until then using printer share (tnx @David Anderson). Will be back when issue resolved but it isn't a showstopper (anymore) because I seldom print. Tnx guys, appreciate the help and directions.