A generous soul shared some useful information about this issue here (https://apple.stackexchange.com/a/175075/123732), but there are a couple of details that might be obvious to a veteran Apple person that are not obvious to a newcomer such as myself. Primarily, it's not clear to me where the steps are executed. I'm assuming that all of these steps are happening on a computer with iTunes installed, and that step 4 is referring to plugging the iPad into the computer. That makes the most sense to me, but this is all new to me so some clarification would be greatly appreciated.
Thanks in advance! 🙂
Best Answer
The Youtube app on iOS 5.1.1 will no longer work, even if you happen to install it. This month (April), Google deprecated an API which the legacy app used in favor of a newer one extending functionality to the HTML5 web/iOS/Android app versions which have since been released in the App Store.
Please refer to source for more information. This change was announced March 2014 - source
If you really want to try and make it work, as an actual answer to the question: