Is the Google Translate Phrasebook Syncing not available in the iOS app?
I can't find my phrasebook listing. It seems the list on the iPhone is not stored online as for the web. I suspect they implement it for Android only.
IOS – Is the Google Translate Phrasebook Syncing not available in the iOS app
googlegoogle-syncios
Related Solutions
You'll need to make sure that your account is properly configured in Settings > Mail, Contacts, and Calendars.
Since you're using Gmail, make sure that Calendars are set to ON and then go to the Calendar app and make sure all the calendars are selected to be displayed by tapping "Calendars" in the top left corner and checking off all the calendars you want to see from your Gmail account.
As of today (Sep 7th 2015) July 23 2017 , it is still unavailable on the iOS.
Best Answer
Sorry, the Google Translate App for iOS does not synchronize with your account. The phrasebook only synchronizes in the web and Android versions.